Make your own free website on Tripod.com
 Carta Lagos 2001
 
Montréal, 17 de abril de 2001
 
 

S.E. Ricardo Lagos Escobar

Presidente de la República de Chile

Palacio de la Moneda

Santiago – Chile
 
 

Excelencia :

Con ocasión de su presencia en Quebec, con motivo de la Reunión Cumbre de las Américas, nos dirigimos a Ud. para
plantearle una serie de temas que nos interesa poder conversar en el encuentro que tendrá lugar el 20 de este mes.

Nuestra organización reúne a un grupo de chilenos, que en 1990 fundaron en Montreal la "Asociación de profesionales,
técnicos y artistas chilenos de Quebec" (PROTACH). Durante estos diez años hemos realizado diversas actividades
culturales, profesionales y sociales para dar a conocer nuestro pais y para contribuir a mantener organizada al menos a
una parte de los numerosos compatriotas que residen en esta ciudad y en sus sectores vecinos.

Los temas que nos interesa comentar con Ud. son los siguientes:

   1.Primeramente, manifestarle nuestro apoyo y reconocimiento a los proyectos de ley presentados por su gobierno
     sobre el principio de la doble nacionalidad y sobre el derecho a voto en el exterior. El primero de ellos nos
     permitirá conservar la nacionalidad chilena aun cuando se haya adoptado otra en el extranjero. Sabemos que
     existen ciertos mecanismos en la Constitución actual que permiten esto, pero desearíamos una ley más clara y que
     evite el tener que presentar justificaciones para que aquellos que se han hecho canadienses no pierdan su condición
     de chilenos. Del mismo modo quisiéramos que dicha ley también contemple la posibilidad de que los hijos de chilenos
     nacidos en Canadá puedan optar a la nacionalidad chilena si así lo desean. El segundo nos permitirá participar más
     directamente en las decisiones fundamentales que se toman para dirigir nuestro país. Esto reforzaría
     enormemente el sentimiento de pertenencia a la comunidad que muchos de nosotros aún poseemos a pesar del
     tiempo transcurrido.

   2.En segundo lugar, le solicitamos que implemente medidas para solucionar los siguientes problemas que nos afectan
     directamente:
 

a) un proyecto de ley que otorgue nuevos plazos para acogerse a la ley sobre exonerados. Todavía hay muchos chilenos que
por desconocimiento u otros motivos no han podido acogerse a los beneficios de esa ley.

b) medidas para convalidar estudios y diplomas adquiridos en el exterior. A pesar de que se han hecho esfuerzos al
respecto, aún existen problemas, especialmente a nivel de estudios universitarios y secundarios.

c) sería deseable darle más peso a la llamada "decimocuarta región", haciendo de ella un ente con más presencia. La
creación de un sitio Web sería un paso importante al respecto.

d) eliminar o disminuir la comisión de 10% que el Banco del Estado de Chile cobra por el envío al exterior de las pensiones
otorgadas en Chile.

     e) reponer el cargo de Agregado Cultural chileno en la Embajada con sede en Ottawa y si es posible, crear un cargo
     semejante en Montreal. Esta última ciudad tiene un ambiente cultural particular, por estar en la provincia de habla
     francófona.

f) prolongando lo anterior, quisiéramos que el gobierno apoyara actividades que permitan mantener y desarrollar el
sentimiento de pertenencia a Chile, a través por ejemplo de giras de escritores, artistas o científicos de renombre, que
podrían dar conferencias u otras actividades y que constituirían un polo de atracción.

g) Que se ayude a implementar planes con el objetivo de contribuir a mantener el idioma español y la información sobre
Chile, en especial para los niños chilenos en el exterior. Durante el gobierno del Sr. Eduardo Frei Ruiz-Tagle hubo un
proyecto en ese sentido que desgraciadamente no se concretizó. Si bien en forma espontánea agrupaciones chilenas
residentes han hecho una labor permanente en ese sentido, un respaldo económico desde Chile, por pequeño que fuera,
constituiría un poderoso aliciente. Esto permitiría aumentar las posibilidades de que las generaciones futuras sigan
interesadas en mantener un vínculo con Chile, lo que no es absolutamente seguro, dado el hecho de que a medida que los
años pasan, con mayor fuerza se hará sentir el peso de la cultura local en los jóvenes que a veces han tenido poco
contacto con el país de sus antepasados.

   3.Por nuestra parte, ofrecemos a las instituciones y empresas chilenas, la experiencia acumulada por nuestros
     profesionales, técnicos y artistas, que aparecen en el listado que acompaña esta carta. Estas personas, que viajan
     a Chile con cierta frecuencia, podrían ser puestas en contacto con medios donde su participación podría ser
     juzgada de interés. Esto sería especialmente valioso para los profesionales jóvenes, que se han formado aquí, pero
     que hablan español y están interesados en desarrollar una experiencia en el medio chileno.
 

Este intercambio es también válido en el sentido opuesto, lo que significa que nuestra experiencia y conocimiento de la
idiosincracia de Quebec en particular y de Canadá en general, pueden facilitar potenciales encuentros y acuerdos entre
organizaciones de ambos paises.

Finalmente, señor Presidente, queremos expresarle nuestra esperanza de que en un futuro cercano y con motivo de otro
viaje de su parte a Canadá, pueda Ud. reunirse con una cantidad mucho mayor de chilenos que viven en esta ciudad y en las
distintas provincias de este país.

Conociendo el deseo de S.E. por lograr para Chile una sociedad más justa y más igualitaria, y pensando que acogerá
favorablemente esta petición, rogamos a su Excelencia aceptar la seguridad de nuestra alta y distinguida consideración.
 
 

                                                                                      Carlos Carmona

                                                                                         Presidente